NINETY-NINE NIGHTS

Fr. NIGHTY-NINE NIGHTS est un projet autobiographique qui plonge dans l’exploration des traumas transgénérationnels et de leur influence sur les générations contemporaines. À travers cette œuvre, l’artiste examine comment les conflits et guerres historiques laissent des marques indélébiles, transmises de génération en génération, impactant profondément les émotions, les comportements et la perception du monde.

Originaire d’une famille bourgeoise belge dont les ancêtres ont servi dans la marine, l’artiste s’intéresse particulièrement aux traumas non résolus qui ont laissé une empreinte durable dans l’environnement émotionnel familial. Ces expériences de guerre, jamais partagées, ont créé un climat de silences et de non-dits, influençant profondément la compréhension de son héritage.

Ce projet tisse un lien entre l’expérience personnelle de l’artiste et celle de ses ancêtres, soulignant l’universalité de ces vécus humains. Chaque individu porte en lui des cicatrices héritées, formant un tissu complexe de douleurs et d’émotions qui transcendent le temps. À travers un mélange d’images d’archives, de reconstitutions historiques et de photographies contemporaines, l’œuvre illustre comment ces traumas façonnent la réalité actuelle, tout en questionnant l’héritage militaire belge et ses répercussions sur la société.

L’éclipse du 11 août 1999 constitue le cœur du projet, un événement catalyseur qui marqua un tournant dans la perception des traumas familiaux de l’artiste. Ce jour-là, alors fillette de huit ans, elle ressentit une connexion inexplicable avec les luttes passées, notamment celles de son grand-père, bien qu’elle n’eût pas encore conscience de ses souffrances enfouies. À travers une série d’images troublées et contrastées, l’artiste navigue entre ses souvenirs personnels et les héritages collectifs, cherchant à matérialiser cet instant fondateur.

NIGHTY-NINE NIGHTS dépasse une simple introspection personnelle. Le projet invite à une réflexion collective sur les héritages traumatiques, leur visibilité et leur impact sur les vies quotidiennes. Il aspire à ouvrir des discussions sur des sujets souvent tabous, renforçant l’empathie et la compréhension au sein de la société. En abordant ces thématiques délicates, l’artiste espère inciter à des conversations intergénérationnelles, reliant les expériences passées aux défis contemporains.

En mettant en lumière les traumas invisibles et souvent ignorés, ce travail sensibilise le public aux conséquences psychologiques de ces héritages. Il encourage également une prise en compte accrue des traumatismes historiques dans les politiques publiques, favorisant une approche plus attentive aux questions de santé mentale. Ce projet invite chacun à réfléchir à son propre héritage, à reconnaître les cicatrices qu’il porte et à envisager un avenir plus conscient et empathique.

—

En. NIGHTY-NINE NIGHTS is an autobiographical project that delves into the exploration of transgenerational trauma and its influence on contemporary generations. Through this work, the artist examines how historical conflicts and wars leave indelible marks, passed down from generation to generation, profoundly affecting emotions, behaviors, and perceptions of the world.

Hailing from a bourgeois Belgian family with ancestors who served in the navy, the artist is particularly drawn to unresolved traumas that have left a lasting imprint on the family’s emotional environment. These wartime experiences, never shared, created an atmosphere of silence and unspoken pain, deeply influencing the artist’s understanding of her heritage.

This project bridges the artist’s personal experiences with those of her ancestors, highlighting the universality of such human experiences. Each individual carries inherited scars, forming a complex tapestry of pain and emotion that transcends time. Through a blend of archival images, historical reconstructions, and contemporary photography, the work illustrates how these traumas shape present realities while questioning Belgium’s military legacy and its societal repercussions.

The solar eclipse of August 11, 1999, serves as the heart of the project—a catalytic event that marked a turning point in the artist’s perception of familial trauma. On that day, as an eight-year-old girl, she felt an inexplicable connection to past struggles, particularly those of her grandfather, despite being unaware of his buried suffering. Through a series of troubled and contrasting images, the artist navigates between personal memories and collective legacies, seeking to materialize this foundational moment.

NIGHTY-NINE NIGHTS goes beyond mere personal introspection. The project invites a collective reflection on inherited trauma, its visibility, and its impact on daily life. It aims to spark discussions about often-taboo subjects, fostering empathy and understanding within society. By addressing these delicate themes, the artist hopes to inspire intergenerational conversations, connecting past experiences with contemporary challenges.

By shedding light on invisible and often overlooked traumas, this work raises awareness of the psychological consequences of such legacies. It also advocates for greater consideration of historical trauma in public policies, promoting a more thoughtful approach to mental health issues. This project encourages everyone to reflect on their own heritage, recognize the scars they carry, and envision a more conscious and empathetic future.